Bản dịch tham khảo (Bản tiếng Việt có giá trị kiểm soát cao nhất)
企业服务条款与数据处理协议(DPA)
面向企业团队的组织架构条款、数据控制者/处理者权责划分、SLA 保证及审计机制。
Ngày hiệu lực: 2026年01月01日
Cập nhật lần cuối: 2026年09月15日
Phiên bản: 2026.09.15
Đơn vị: CÔNG TY TNHH WINSELL
Notice on Governing Language: This translation is provided solely for convenience. In accordance with Section 7 of our General Terms of Service, the Vietnamese language version is the legally binding and controlling document for all purposes.
1. 适用对象与法律角色界定
本条款适用于采购 WinSell 企业级工作区(Workspace)或定制解决方案的机构。在此法律关系中,企业客户为数据控制者(Data Controller),WinSell 为数据处理者(Data Processor)。
2. 数据处理协议(DPA)核心承诺
授权处理原则:WinSell 仅严格依从客户书面授权及指令处理相关数据,旨在履行双方约定的技术服务。
人员保密承诺:接触客户数据之员工均需签署不可撤销的保密协议(NDA)并定期接受安全审核。
次级处理者(Sub-processors):WinSell 仅选用国际公认安全资质完备的云基础设施(如 AWS、OpenAI 企业 API),并向客户公示次级处理者调整清单。
安全事件通报机制:若发现涉及客户业务数据的安全漏洞或未授权泄露事件,WinSell 将在确知后 72 小时内书面通报客户并协同遏制处置。
3. 服务可用性保证(SLA)
针对企业客户,WinSell 承诺月度服务可用率达到 99.9%(不含提前 24 小时通知的计划性停机维护)。
享有专属技术支持专线,工作时间内紧急故障首响应时限不超过两(2)小时。
4. 安全合规审计与数据归还/销毁
客户有权查验 WinSell 提供的第三方独立安全合规报告。
合同终止后 30 日内,WinSell 将根据客户指令以标准可读取格式归还数据,或进行不可逆的安全擦除(法律另有硬性保存要求者除外)。
Đơn vị chịu trách nhiệm pháp lý
Doanh nghiệp:
CÔNG TY TNHH WINSELLMã số thuế:
1801831784Đại diện theo pháp luật:
Trương Quốc HưngĐịa chỉ đăng ký:
Thành phố Cần Thơ, Việt NamEmail liên hệ:
support@winsell.vnEmail DPO (Bảo vệ dữ liệu):
privacy@winsell.vn